WILLKOMMEN IM LAND DER SONNE

Jó napot kivánunk! - Wir wünschen einen guten Tag!

Im liebevoll umgebauten Bauernhof "Karola Tanya" bieten wir ein luxuriöses Ferienhaus und eine sehr schönes Appartment

Beschreibung der Umgebung

Ruzsa, ein kleines, verträumtes Pusztadorf 30 km vor den Toren der wunderschönen Festspielstadt Szeged gelegen, bietet Ihnen den typischen ungarischen Dorfcharakter. Das für die Tiefebene bekannte schöne Wetter und gute Klima lässt hier einen der besten Weine Ungarns wachsen. Die in der Nähe befindlichen Thermalbäder laden zu Wellness und zum Kuren ein.

Ferienhaus 'Karola Tanya' - Umgebungsbild

200m entfernter kleiner See

Appartment

Aufteilung des Appartments

Personen

max. 3

Wohnfläche

85 qm

über 2 Etagen

1 Eingangsbereich (unten)
1 Dusche / WC/ Waschbecken (unten)
1 Wohn-/Schlafraum (oben)

1 große Terassenküche (außen) herrlich im Sommer!

1 kl. "Notküche" (innen)

Ausstattung Innen

Extras

Fliegenschutzgitter, Ventilator, Heizung

Schlafbereich

1 Doppelbett, Schlafsofa, Bettwäsche vorhanden

Küche und Haushaltsgegenstände

Terassenküche mit 4-Plattenherd,

innen: 2-Plattenherd, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kühlschrank,

Staubsauger, Bügeleisen auf Wunsch,

Bad und Sanitär

Dusche, WC, Fön, Wäscheständer

Kinder

Vorsicht Treppe !

Kleinkindausstattung auf Wunsch möglich (Sicherheitsbett, Hochstuhl)

Unterhaltung und Kommunikation

Empfang deutschsprachiger TV-Programme (Sat-Anlage), 1 Fernseher, Musikanlage, Videorecorder

Zusätzlich

versch. Spiele und Bücher für Groß und Klein

Ausstattung - Außen

Fahrradschuppen, Fahrräder

Stellplatz für Motorräder und PKW,

Garten, Gartenmöbel, Grill,Terasse

Sandkiste, Schaukel, Wippe, Swimming Pool, Terrasse

Zusätzlich

großer eingezäunter Garten (ca. 6000qm),

private Atmoshpäre,

absolut ruhige Lage, keine störenden Nachbarn,

Spiele für Groß u. Klein

Verpflegung

Frühstück auf Wunsch, Selbstverpflegung

Zusätzlich

auf Wunsch ungarisches Gulasch ueber dem offenen Feuer oder weitere ungarische Spezialitaeten,

Grillabende moeglich,

Essen- Lieferservice verschiedener Anbieter

Belegung

Anreisetag

ganzjährig: nach Absprache (auch tageweise buchbar)

Preise

Zeitraum: 01.01.2010 - 31.12.2010

Einheit

Die Preise sind gültig pro Objekt.

Zusatz

Objekt "Appartement": 33,--€/Übernachtung (gilt bis 3 Personen)

Kaution 50,--€

Bettwäsche inclusive
Strom, Gas, Muell inclusive

Nebenkosten

Reinigung bzw. Endreinigung je 29,--€
Sicherheitsbett fuer Babys (einmalig) 8,--€

Kontakt

Ansprechpartner

Familie Hans + Karola Winklhofer

Telefon

0049 - (0)3222 10 30 500

0043 - (0)699 195 08 397

Mobil

0036 - (06)30 44 70 712

E-Mail

hanswinklhofer@web.de

Wir sprechen
deutsch englisch ungarisch